<figure class="illustration_haut">

</figure>

Le patrimoine financier privé des Allemands a atteint l'an dernier la somme totale de 4 715 milliards d'euros, un record historique enregistré malgré des pertes sur les marchés financiers, selon un chiffre annoncé par la Bundesbank, jeudi 24 mai.

Un porte-parole de la banque centrale a toutefois relativisé ce record, en notant que depuis la réunification, la richesse des Allemands avaient constamment augmenté, à part quelques baisses temporaires n'excédant généralement pas quelques mois. Cette somme totale de 4 715 milliards ne prend pas en compte d'autres types de richesses comme des biens immobiliers par exemple.

La Bundesbank a relevé que, crise de la dette oblige, les Allemands avaient en majorité orienté leurs économies vers des placements bancaires à court terme l'an dernier ou des polices d'assurance, tandis qu'ils se sont détournés des placements en obligations. Les turbulences sur les marchés financiers ont conduit à des pertes totales de 92 milliards d'euros l'an dernier sur les placements en actions et obligations.

La dette privée des Allemands a elle "légèrement augmenté", selon la Bundesbank, et se montait l'an dernier à 1 549,8 milliards d'euros contre 1 547,6 milliards en 2010. Mais en raison de la croissance de l'économie du pays, le taux d'endettement privé, mesuré par le rapport entre les dettes des Allemands et le produit intérieur brut, a lui reculé pour s'établi à 60,3 %, contre 61,9 % à la fin de 2010.