Kate et William vont pouvoir profiter de leur escapade en Asie Pacifique sans s’inquiéter des paparazzi. Après la publication des photos de la princesse seins nus dans cinq pages de Closer, le couple princier avait engagé une action au civil et une au pénal. L'audience devant le tribunal de Nanterre qui s'était ouverte lundi s'est aujourd'hui terminée en donnant gain de cause au Duc et à la Duchesse de Cambridge. Les juges ont interdit à la société éditrice Mondadori de «céder, diffuser, par tous moyens, sur tout support, auprès de quiconque et de quelque manière que ce soit, notamment sur des tablettes numériques, les photographies». Une sanction à laquelle s'ajoute l'obligation de rendre les clichés à la famille princière. Pour être sûr que la société respecte cette décision, une amende de 10 000 euros par jour de retard dans l'exécution par infraction constatée est prévue. Sans oublier les 2 000 euros que Closer doit verser aux héritiers pour couvrir les frais de justice.

L'image de la famille princière, entachée ces dernières semaines par plusieurs scandales médiatiques, retrouve donc sa dignité. Lors de l'audience de lundi soir, l'avocat du couple Me Aurélien Hamelle, avait évoqué des photos prises «dans un moment éminemment intime, lors d'une scène de vie de couple, qui n'a rien à faire sur la couverture d'un magazine». Pour autant, la justice n'interdit pas une nouvelle publication du magazine à scandale, estimant que cela «ne relève pas de ses pouvoirs». Malgré cette décision, la famille royale n'en a pas fini avec la justice. Le procès au pénal devrait en effet être beaucoup plus long. Qu'importe, qui se frotte à la couronne britannique s'y pique.