• Saint Médard : Les dictons....

    Les dictons    lien

    • « S'il pleut à la Visitation (31 mai), pluie de Saint-Médard continuation. »8
    • « Du jour de saint Médard en juin, le laboureur se donne le soin. »8
    • « Le temps sera à la moisson, comme à la Saint-Médard nous l’avons. »8
    • « Pleurs de Saint-Médard, quarante jours bousards. »8
    • « Pluie de Saint-Médard, tarit le vin et coupe le lard. »8
    • « Quand il pleut à la Saint-Médard, il y a des russes9 dans le blé noir. »8
    • « Quand saint Médard ouvre les yeux, écoute voir s’il pleut. »8
    • « Saint Médard, beau et serein, promet abondance de grain. »8
    • « Saint Médard éclairci, fait le grenier farci. »8
    • « Saint Médard, c'est le meilleur jour pour semer le blé noir. »8
    • « Saint Médard, grand pissard, fait boire le pauvre comme le richard. »8
    • « Saint Médard, planteur de choux, mangeur de lard. »8
    • « S'il pleut à la Saint-Médard, le quart des biens est au hasard. »8
    • « Ce que Saint-Médard fait, Saint-Barnabé le défait. »8
    • « Quand il pleut à la Saint-Médard, prends ton manteau sans nul retard ; mais s'il fait beau pour Saint-Barnabé, qui lui coupe l'herbe sous le pied, ton manteau chez toi peut rester ; enfin s'il pleuvait ces deux jours, tu aurais encore Saint-Gervais accompagné de Saint-Protais qui le beau temps va ramener10. »
    • « S'il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Barnabé (11 juin) ne lui coupe l'herbe sous le pied. »11
    • « S'il pleut pour Saint-Médard, l’été sera bâtard, à moins que Saint-Barnabé qui vient derrière, ne lui coupe l'herbe sous le pied. »8
    • « Si Saint-Médard est un grand pissard, Saint-Barnabé, Dieu soit loué lui reboutonnera la culotte »12
    • « De Barnabé, la journée clairette, Saint-Médard, rachète. »8
    • « Le soleil de Saint-Barnabé, à Saint-Médard casse le nez. »8
    • « Quand il pleut pour la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Gervais (19 juin) soit beau, et tire Saint-Médard de l’eau. »8

    Références

    1. Adrien Baillet, Les vies des saints, 1701, 3 volumes (tome 9 [archive] - 1739)
    2. Saint Ouen, Vie de saint Éloi (Vita d'Eligius), VIIe siècle
    3. Paul Coliette, Mémoires du Vermandois, t.1, p. 122
    4. Radbod, In vita St Médard apud Bolland, Acta Sancta, t. II, p. 90
    5. Christophe Renault, Reconnaître les saints et les personnages de la Bible, Paris, éditions Jean-Paul Gisserot, 2002 ISBN 9 782877 476584. p. 11
    6. Ymnus in solemnitate sancti Medardi episcopi, éd. par Udo Kindermann (de) : König Chilperich als lateinischer Dichter. In: Sacris erudiri, t. 41, 2002, p. 247–272.
    7. La Vie quotidienne des religieux au Moyen Âge, Léo Moulin - 1981
    8. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q et r Gabrielle Cosson, Dictionnaire des dictons des terroirs de France, Paris, Larousse,‎ <time>2010</time>, 380 p. (ISBN 978-2-03-585301-1, présentation en ligne [archive]), p. 36, 236, 280, 322, 371.
    9. les russes sont des navettes sauvages
    10. Anne-Christine Beauviala, Météo et dictons régionaux, éd. Christine Bonneton, 2010.
    11. Pierre Collombert, Alain Baraton et Émile Perro, Paysans : 366 proverbes et dictons au rythme des saisons, Romagnat, De Borée,‎ <time>2006</time>, 365 p. (ISBN 2-84494-495-7, lire en ligne [archive]), p. 7
    12. Michel Giard, L'esprit de la brouette, Turquant, Cheminements,‎ <time>2004</time>, 153 p. (ISBN 978-2-84478-270-0, lire en ligne [archive]), p. 32,

    Tags Tags :
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :