Le président algérien Abdelaziz Bouteflika, 76 ans, est rentré mardi à Alger, après un séjour de quelque 80 jours en France où il avait été hospitalisé à la suite d'un AVC. M. Bouteflika "a regagné mardi Alger après avoir achevé la période de soins et de réadaptation fonctionnelle", selon un communiqué de la présidence de la République, cité par l'agence APS. Le chef de l'Etat "poursuivra une période de repos et de rééducation", est-il ajouté.
 
Une première photo a été diffusée par l'agence APS, suivie de quelques secondes d'images diffusées à la télévision algérienne montrant M. Bouteflika, assis dans une chaise roulante, entouré des principaux représentants de l'Etat assis devant les tables basses d'un salon non identifié. Sont présents le Premier ministre Abdelmalek Sellal et le chef d'état-major de l'armée le général Ahmed Gaïd Salah, les deux présidents du Sénat Abdelkader Bensalah et de l'Assemblée Mohamed Larbi Ould Khelifa et le président du Conseil Constitutionnel Tayeb Belaïz. On y entend des voix, notamment celle de M. Sellal sans pouvoir distinguer ce qu'ils disent. Le président, très pale et crispé, ne prononce qu'une parole: "incha'allah" (Si Dieu le veut en arabe). Il se contente de bouger les doigts de ses mains croisées.
 
De premières images diffusées le 12 juin du président entouré de M. Sellal et du général Gaïd étaient muettes et, au lieu de rassurer, avaient relancé des commentaires alarmistes sur son état de santé. Dans une dépêche lue à la radio nationale et visible sur le site de l'APS, l'accent est mis sur le fait que le président a continué "durant sa convalescence" à "donner des directives concernant la gestion des affaires du pays". Dans les milieux politiques, on soulignait qu'il semblait acquis que M. Bouteflika ne se représentera pas à un 4e mandat. Mais on se demandait s'il pourrait tenir jusqu'à la fin de son mandat actuel.