AFP - La Commission internationale d'enquête sur la Libye a demandé vendredi un "supplément d'enquête" sur les raids de l'Otan dans ce pays qui, lors du conflit en 2011, ont tué 60 civils et en ont blessé 55 autres, selon son rapport final.

Le président de la commission, le juge canadien Philippe Kirsch, présentant son rapport final au Conseil des droits de l'Homme, a indiqué que "bien que l'Otan ait indiqué avoir pris toutes les précautions nécessaires pour protéger les civils", la Commission n'a pas "reçu suffisamment d'informations pour vérifier les faits de manière indépendante" et "recommande un supplément d'enquête".

Dans son rapport final, la commission a conclu que "sur 20 raids de l'Otan examinés, la Commission a recensé cinq raids durant lesquels 60 civils au total avaient été tués et 55 autres blessés".

Deux autres raids ont endommagé des infrastructures civiles sans qu'aucune cible militaire n'ait pu être identifiée, ajoute le rapport.

En dépit de ces informations, le rapport conclut que l'Otan "a mené une campagne très précise avec une détermination notable pour éviter les pertes civiles".

Depuis Bruxelles, la porte-parole de l'Otan, Mme Oana Lungescu s'est "félicitée" de ces conclusions de la Commission.

"Nous avons fait tout notre possible pour minimiser les risques pour les civils, mais dans une campagne militaire complexe, le risque ne peut pas être réduit à zéro" a-t-elle déploré.

"Nous regrettons profondément toute perte de victimes civiles pour lesquelles l'Otan aurait pu être responsable et nous soutenons les efforts des autorités libyennes pour examiner les incidents du conflit qui ont affecté des civils" a ajouté la porte-parole.

Le président de la Commission internationale d'enquête a relevé que "la commission est consciente du fait que des civils sont parfois tués lors de raids militaires, toutefois elle n'a pas été en mesure de conclure" lors des incidents mentionnés que "l'Otan avait pris toutes les précautions nécessaires pour protéger les civils, comme elle est censée le faire".

Le rapport final a souligné par ailleurs que le régime de Mouammar Kadhafi a déformé les bilans des pertes civiles dues aux raids aériens de l'Alliance atlantique.

"Plusieurs accusations contre l'Otan examinées par la Commission étaient soit exagérées soit une tentative délibérée de désinformation", affirme le rapport.

La Commission a notamment affirmé avoir reçu "un rapport crédible" faisant état du transport par les troupes libyennes de cadavres d'enfants depuis une morgue vers le site d'un raid de l'Otan.

D'autre part, le président de la commission a indiqué qu'il "remettra une liste confidentielle" composée d'individus directement ou indirectement impliqués dans des "crimes ou des violations de droits de l'homme" au Haut commissariat de l'ONU aux droits de l'homme.

Cette liste sera ensuite remise aux autorités nationales, internationales ou judiciaires appropriées, a expliqué la commission d'enquête qui, dans un premier rapport publié en juin 2011, avait accusé les deux parties d'avoir commis des crimes.