-
One Year After Sled Dog Murder, British Columbia Strengthens Animal Cruelty Laws
posted by: Cori Miller 6 days ago
When we first reported the Mass Slaughter Of 100 Sled Dogs, Care2 members were outraged, and rightly so. Thanks to the compassion of thousands of members who took the time to help, this petition gained over 100,000 signatures.
Fortunately, the outrage that the massive slaying caused will do some good. While the 100 sled dogs cannot be brought back, their memory will live on as other animals in British Columbia will be protected.
Just in time for the one year anniversary of this tragic tale, B.C. Premier Christy Clark announced that she will be adopting all of the recommendations made by the special task force that was created to investigate the killings. Some of these recommendations include:- Requiring veterinarians to report animal abuse to the B.C. SPCA.
- Establishing standards of care for the feeding, housing of sled dogs.
- Enhancing the capacity of the B.C. SPCA to conduct animal cruelty investigations with a $100,000 donation.
- Appointing a Crown counsellor with expertise in animal cruelty to pursue more cases.
- Requiring sled dog companies on Crown land to submit to annual inspections.
B.C.'s existing punishments for animal cruelty are up to $10,000 in fines and up to six months in jail, but those will be raised to a cap of $75,000 in fines and two years in prison. B.C. will urge the federal government to strengthen animal cruelty laws as well.
The Care2 community has been instrumental in spreading the word about this horrific tragedy and in making sure that sled dogs, and all animals in B.C., are better protected. While there will still be a criminal investigation of the killings, this is a huge step for British Columbia and the animals who live there.TRADUCTION RAPIDE pour les personnes qui ne parlent pas anglais :
Il y a une année ce mois, 100 chiens de traîneau sains appartenant au Siffleur d'Aventures Extérieur ont été tués dans un abattage massif plus de deux jours. L'histoire est une horrifiante, regardez ce qui peut arriver quand les sociétés qui utilisent "des animaux (travaillants pour leurs expéditions) mettent leur bénéfice avant le bien-être de leurs animaux.
Quand nous avons d'abord annoncé que l'Abattage Massif de 100 Chiens de Traîneau, L'association Care2 en a été outragé et heureusement! Grâce à la compassion des milliers des membres qui ont pris le temps pour aider, cette pétition gagnée plus de 100,000 signatures.
Heureusement, l'atrocité de ce meurtre massif aura de bons côtés. Tandis que les 100 chiens de traîneau ne peuvent pas être rendus, leur mémoire(souvenir) planera sur autres animaux en Colombie britannique , ils seront protégés.
Cette année pour l' anniversaire de cet acte tragique, le Premier Ministre Christy Clark a annoncé qu'elle adoptera une loi se basant sur toutes les recommandations faites par le groupe de travail spécial qui a été créé pour examiner ces mises à mort. Certaines de ces recommandations incluent :
* L'exigence de la présence de vétérinaires pour diagnostiquer l'abbatage d'un animal à av. J.-C. SPCA.
* Établissement des normes(standards) de soin pour l'alimentation, logement des chiens de traîneau.
* Amélioration de la capacité d'av. J.-C. SPCA pour conduire des enquêtes de cruauté animales avec une donation de 100,000 $.
* La nomination d'un conseiller de Couronne avec l'expertise dans la cruauté animale pour poursuivre plus de cas(d'affaires).
* L'exigence de sociétés de chiens de traîneau de se soumettre aux inspections annuelles.Av. J.-C 's les amendes existantes pour la cruauté animale sont augmentées de 10,000 $ et sont passibles d'une peine allant jusqu'à six mois en prison, elles pourront aller jusqu'à plus de 75,000 $ et deux ans en prison.
Recommandation sera faite aussi par av. J.-C au le gouvernement fédéral pour renforcer les lois dsur la cruauté animale.
La communauté Care2 a contribué dans la diffusion de cette tragédie terrifiante et d'orénavent ces animaux seront protégés.Il y aura toujours une enquête criminelle sur les mises à mort : c'est un pas(une étape) énorme pour la Colombie Britannique.
votre commentaire
-
Les Dragons s’offrent le leader
Posté le 04/04/2011 10:54:42
Warrington Wolves (10) 20
T : Joel Monaghan 2, Chris Riley, Richie Myler
G : Brett Hodgson 2Dragons Catalans (10) 22
T : Daryl Millard, Frederic Vaccari, David Ferriol, Scott Dureau
G : Scott Dureau 3Les Dragons ont créé la sensation de cette 8ème journée de championnat en s'imposant 22 à 20 chez le leader de la Super League, mettant fin à l'invincibilité préservée par Warrington depuis six matchs. Un authentique exploit décroché par une équipe catalane pourtant amputée de 7 de ses titulaires mais qui a su réagir après la défaite à domicile samedi dernier face à Salford.
Peu auraient parié sur les Dragons, surtout après une entame cauchemardesque, les sang et or perdant Clint Greenshields dès les premières secondes de jeu et encaissant un essai signé Joel Monaghan dès la deuxième minute. L'arrière catalan, qui fêtait cet après-midi son centième match de Super League, était en effet contraint de quitter ses coéquipiers sur blessure, laissant sa place à Cyril Stacul, lequel réduisait la marque quelques minutes plus tard en coin.
Solides en défense, les Dragons parvenaient à contenir la puissance des Wolves ainsi que leur impressionnante ligne de ¾. Mais la domination territoriale des Wolves était récompensée à la demi-heure de jeu.
Les Catalans, privés de ballons, craquaient logiquement sous la pression exercée par Warrington et voyaient Monaghan inscrire son doublé. Mais la joie était de courte durée pour Warrington, Frédéric Vaccari s'offrant un essai de 60 mètres suite à un exploit personnel, l'ailier catalan résistant à trois placages avant de faire valoir sa vitesse de pointe. Les Dragons parvenaient à conserver ce score de parité jusqu'à la pause mais craquaient une troisième fois seulement 2 minutes après la reprise, Riley profitant d'un bon travail de Solomona pour aplatir en coin. Mais 5 minutes plus tard, David Ferriol faisait parler sa puissance et explosait l'épais rideau défensif de Warrington pour égaliser, Scott Dureau se chargeant de transformer pour donner l'avantage aux siens.
Un avantage que Richie Myler parvenait à réduire à la 55ème minute, le jeune demi de mêlée international trouvant la faille dans la courageuse défense catalane. Les hommes de Trent Robinson, qui depuis le début de la partie n'avaient laissé les Wolves avoir plus d'un essai d'écart, se montraient encore une fois opportunistes quand Scott Dureau interceptait un ballon au milieu du terrain pour s'offrir un essai de 50 mètres à la 58ème minute, essai qu'il transformait pour reprendre l'avantage. Un avantage que les Dragons parvenaient à conserver grâce à leur énorme défense qui a su prendre le dessus sur la meilleure attaque du championnat. Les sang et or résistaient en effet aux nombreux assauts des Wolves durant les 20 dernières minutes de la partie
La sortie sur civière de Scott Dureau à 10 minutes du coup de sifflet final suite à un violent placage à retardement de Carvell et l'expulsion temporaire de Ian Henderson dans les dernières minutes pour un ralentissement du tenu n'altéraient pas le courage des Catalans qui faisaient échouer toutes les tentatives de leurs adversaires.
Le réalisme des Dragons en attaque et surtout leur défense exemplaire ont permis à Trent Robinson et ses hommes de décrocher deux précieux points et de signer un troisième succès à l'extérieur. Le retour de Scott Dureau et le choix de replacer Ben Farrar à l'ouverture en attendant le retour de Thomas Bosc s'est avéré payant. Avec une équipe privée de nombreux cadres, les Dragons ont réalisé un véritable exploit en s'imposant chez le leader de la Super League. Un exploit qu'ils tenteront de réitérer dans cinq jours contre Wigan, le champion en titre, au DW stadium.
votre commentaire
-
Rédaction Rugby365.fr
Journaliste365
dimanche 10 avril 2011 - 17h10Partager cet article sur :
Les quarts de finale de H Cup ont débuté samedi avec la victoire de Perpignan sur Toulon à Barcelone (29-25) et la qualification du Leinster aux dépens de Leicester (17-10). L'USAP affrontera en demi-finales Northampton, tombeur de l'Ulster (23-13). Le deuxième choc franco-français mettra aux prises dimanche Biarritz et Toulouse dimanche à Saint-Sébastien. Le vainqueur reterouvera le Leinster au prochain tour.H CUP - QUARTS DE FINALE
Samedi 9 avril 2011
Perpignan - Toulon : 29-25
Perpignan s'est qualifié samedi pour la troisième demi-finale de H Cup de son histoire en dominant Toulon (29-25) au stade Montjuïc de Barcelone. Pour le premier match de l'USAP dans la capitale de la Catalogne, la fête a été totale pour les 45 000 supporters sang et or chauffés à blanc. Tendus par l'enjeu et l'ampleur de l'événement en première mi-temps, au terme de laquelle ils couraient après le score à la suite d'un essai de George Smith (6-11), les Perpignanais ont lâché les chevaux en seconde période, avec deux essais à la clé, œuvres d'Adrien Planté et de Perry Freshwater. Même s'ils se font peur jusqu'au bout, les hommes de Jacques Brunel ont assuré l'essentiel pour poursuivre l'aventure européenne alors qu'ils sont mal en point en Top 14. Ils retrouveront au prochain tour le vainqueur du match entre Northampton et l'Ulster, un match qu'ils disputeront à l'extérieur. Les Toulonnais vont eux pouvoir se focaliser sur la lutte pour une place en phase finale du championnat en cette fin de saison.Leinster - Leicester : 19-16
Le Leinster est bien l'une des bêtes noires de Leicester. Deux ans après avoir battu les Tigers en finale de la H Cup (19-16), la province irlandaise a remis ça samedi en éliminant les Anglais au stade des quarts de finale de la compétition (17-10). Dans un match longtemps indécis où les défenses ont pris le pas sur les attaques, l'ailier néo-zélandais du Leinster, Isa Nacewa, a débloqué la rencontre au retour des vestiaires en allant aplatir dans l'en-but adverse pour permettre à sa formation de prendre le large au tableau d'affichage (14-3, 49eme). Les Irlandais ont géré avec sérénité la suite de la partie, malgré un essai tardif du talonneur des Tigers, Rob Hawkins (77eme). Eliminés en demi-finales par le Stade Toulousain la saison dernière (26-16), les partenaires de Brian O'Driscoll pourraient retrouver les Haut Garonnais au prochain tour, si ces derniers venaient à éliminer Biarritz dimanche à Anoeta. Et cette fois, le Leinster aura l'avantage du terrain.Diamnche 9 avril 2011
Northampton - Ulster : 23-13
Un an après avoir été éliminé en demi-finales de la H Cup par le Munster (33-19), Northampton retrouve le dernier carré de la compétition cette saison après s'être difficilement débarrassé de l'Ulster (23-13). Partis sur les chapeaux de roue, avec un essai rapide de leur pilier tongien Saone Tonga'uika (3eme), les Saints ont progressivement laissé l'initiative aux Nord-Irlandais. Ces derniers ne se sont pas gênés pour prendre l'avantage au score par l'intermédiaire de la botte de Ian Humphreys et un essai du trois-quart aile Anrew Trimble (3-13, 34eme). Les Anglais ont ensuite passé la vitesse supérieure en seconde période, serrant le jeu en défense et reprenant les devants après que le demi de mêlée Lee Dickson ait filer jusqu'en terre promise (20-13, 55eme). Au prochain tour, Northampton accueillera Perpignan dans l'espoir de disputer la deuxième finale de Coupe d'Europe de leur histoire après celle remportée en 2000 face au Munster.Biarritz - Toulouse
Le remake de la dernière finale. Passés tout près d'un quart de finale à la maison, qui aurait été autrement plus confortable, les Toulousains devront se rendre à Saint-Sébastien pour défier le Biarritz Olympique. En mai dernier, Toulouse s'était imposé (21-19) au Stade de France. Dimanche, à Anoeta, le contexte sera forcément très différent. Privés de plusieurs joueurs devant, notamment le capitaine Thierry Dusautoir, les hommes de Guy Novès pourraient souffrir. Ils restent malgré tout sur un succès en Top 14 sur la pelouse de Perpignan. Les Biarrots, surclassés à Clermont, veulent réagir pour enfin terminer la saison sur un trophée. Les deux équipes ont chacune remporté une confrontation à domicile cette saison. Alors que les deux clubs avaient reçu en quarts de finale et demies la saison dernière, le vainqueur de ce choc devra cette fois se déplacer au Leinster ou à Leicester.
DEMI-FINALES
30 avril - 1er mai 2010
Leinster - Biarritz ou Toulouse
Northampton ou Ulster - Perpignan
Rédaction Rugby365.fr
Journaliste365
dimanche 10 avril 2011 - 17h10Partager cet article sur : Les quarts de finale de H Cup ont débuté samedi avec la victoire de Perpignan sur Toulon à Barcelone (29-25) et la qualification du Leinster aux dépens de Leicester (17-10). L'USAP affrontera en demi-finales Northampton, tombeur de l'Ulster (23-13). Le deuxième choc franco-français mettra aux prises dimanche Biarritz et Toulouse dimanche à Saint-Sébastien. Le vainqueur reterouvera le Leinster au prochain tour.H CUP - QUARTS DE FINALE
Samedi 9 avril 2011
Perpignan - Toulon : 29-25
Perpignan s'est qualifié samedi pour la troisième demi-finale de H Cup de son histoire en dominant Toulon (29-25) au stade Montjuïc de Barcelone. Pour le premier match de l'USAP dans la capitale de la Catalogne, la fête a été totale pour les 45 000 supporters sang et or chauffés à blanc. Tendus par l'enjeu et l'ampleur de l'événement en première mi-temps, au terme de laquelle ils couraient après le score à la suite d'un essai de George Smith (6-11), les Perpignanais ont lâché les chevaux en seconde période, avec deux essais à la clé, œuvres d'Adrien Planté et de Perry Freshwater. Même s'ils se font peur jusqu'au bout, les hommes de Jacques Brunel ont assuré l'essentiel pour poursuivre l'aventure européenne alors qu'ils sont mal en point en Top 14. Ils retrouveront au prochain tour le vainqueur du match entre Northampton et l'Ulster, un match qu'ils disputeront à l'extérieur. Les Toulonnais vont eux pouvoir se focaliser sur la lutte pour une place en phase finale du championnat en cette fin de saison.Leinster - Leicester : 19-16
Le Leinster est bien l'une des bêtes noires de Leicester. Deux ans après avoir battu les Tigers en finale de la H Cup (19-16), la province irlandaise a remis ça samedi en éliminant les Anglais au stade des quarts de finale de la compétition (17-10). Dans un match longtemps indécis où les défenses ont pris le pas sur les attaques, l'ailier néo-zélandais du Leinster, Isa Nacewa, a débloqué la rencontre au retour des vestiaires en allant aplatir dans l'en-but adverse pour permettre à sa formation de prendre le large au tableau d'affichage (14-3, 49eme). Les Irlandais ont géré avec sérénité la suite de la partie, malgré un essai tardif du talonneur des Tigers, Rob Hawkins (77eme). Eliminés en demi-finales par le Stade Toulousain la saison dernière (26-16), les partenaires de Brian O'Driscoll pourraient retrouver les Haut Garonnais au prochain tour, si ces derniers venaient à éliminer Biarritz dimanche à Anoeta. Et cette fois, le Leinster aura l'avantage du terrain.Diamnche 9 avril 2011
Northampton - Ulster : 23-13
Un an après avoir été éliminé en demi-finales de la H Cup par le Munster (33-19), Northampton retrouve le dernier carré de la compétition cette saison après s'être difficilement débarrassé de l'Ulster (23-13). Partis sur les chapeaux de roue, avec un essai rapide de leur pilier tongien Saone Tonga'uika (3eme), les Saints ont progressivement laissé l'initiative aux Nord-Irlandais. Ces derniers ne se sont pas gênés pour prendre l'avantage au score par l'intermédiaire de la botte de Ian Humphreys et un essai du trois-quart aile Anrew Trimble (3-13, 34eme). Les Anglais ont ensuite passé la vitesse supérieure en seconde période, serrant le jeu en défense et reprenant les devants après que le demi de mêlée Lee Dickson ait filer jusqu'en terre promise (20-13, 55eme). Au prochain tour, Northampton accueillera Perpignan dans l'espoir de disputer la deuxième finale de Coupe d'Europe de leur histoire après celle remportée en 2000 face au Munster.Biarritz - Toulouse
Le remake de la dernière finale. Passés tout près d'un quart de finale à la maison, qui aurait été autrement plus confortable, les Toulousains devront se rendre à Saint-Sébastien pour défier le Biarritz Olympique. En mai dernier, Toulouse s'était imposé (21-19) au Stade de France. Dimanche, à Anoeta, le contexte sera forcément très différent. Privés de plusieurs joueurs devant, notamment le capitaine Thierry Dusautoir, les hommes de Guy Novès pourraient souffrir. Ils restent malgré tout sur un succès en Top 14 sur la pelouse de Perpignan. Les Biarrots, surclassés à Clermont, veulent réagir pour enfin terminer la saison sur un trophée. Les deux équipes ont chacune remporté une confrontation à domicile cette saison. Alors que les deux clubs avaient reçu en quarts de finale et demies la saison dernière, le vainqueur de ce choc devra cette fois se déplacer au Leinster ou à Leicester.
DEMI-FINALES
30 avril - 1er mai 2010
Leinster - Biarritz ou Toulouse
Northampton ou Ulster - Perpignan
Rédaction Rugby365.fr
Journaliste365
dimanche 10 avril 2011 - 17h10Partager cet article sur : Les quarts de finale de H Cup ont débuté samedi avec la victoire de Perpignan sur Toulon à Barcelone (29-25) et la qualification du Leinster aux dépens de Leicester (17-10). L'USAP affrontera en demi-finales Northampton, tombeur de l'Ulster (23-13). Le deuxième choc franco-français mettra aux prises dimanche Biarritz et Toulouse dimanche à Saint-Sébastien. Le vainqueur reterouvera le Leinster au prochain tour.H CUP - QUARTS DE FINALE
Samedi 9 avril 2011
Perpignan - Toulon : 29-25
Perpignan s'est qualifié samedi pour la troisième demi-finale de H Cup de son histoire en dominant Toulon (29-25) au stade Montjuïc de Barcelone. Pour le premier match de l'USAP dans la capitale de la Catalogne, la fête a été totale pour les 45 000 supporters sang et or chauffés à blanc. Tendus par l'enjeu et l'ampleur de l'événement en première mi-temps, au terme de laquelle ils couraient après le score à la suite d'un essai de George Smith (6-11), les Perpignanais ont lâché les chevaux en seconde période, avec deux essais à la clé, œuvres d'Adrien Planté et de Perry Freshwater. Même s'ils se font peur jusqu'au bout, les hommes de Jacques Brunel ont assuré l'essentiel pour poursuivre l'aventure européenne alors qu'ils sont mal en point en Top 14. Ils retrouveront au prochain tour le vainqueur du match entre Northampton et l'Ulster, un match qu'ils disputeront à l'extérieur. Les Toulonnais vont eux pouvoir se focaliser sur la lutte pour une place en phase finale du championnat en cette fin de saison.Leinster - Leicester : 19-16
Le Leinster est bien l'une des bêtes noires de Leicester. Deux ans après avoir battu les Tigers en finale de la H Cup (19-16), la province irlandaise a remis ça samedi en éliminant les Anglais au stade des quarts de finale de la compétition (17-10). Dans un match longtemps indécis où les défenses ont pris le pas sur les attaques, l'ailier néo-zélandais du Leinster, Isa Nacewa, a débloqué la rencontre au retour des vestiaires en allant aplatir dans l'en-but adverse pour permettre à sa formation de prendre le large au tableau d'affichage (14-3, 49eme). Les Irlandais ont géré avec sérénité la suite de la partie, malgré un essai tardif du talonneur des Tigers, Rob Hawkins (77eme). Eliminés en demi-finales par le Stade Toulousain la saison dernière (26-16), les partenaires de Brian O'Driscoll pourraient retrouver les Haut Garonnais au prochain tour, si ces derniers venaient à éliminer Biarritz dimanche à Anoeta. Et cette fois, le Leinster aura l'avantage du terrain.Diamnche 9 avril 2011
Northampton - Ulster : 23-13
Un an après avoir été éliminé en demi-finales de la H Cup par le Munster (33-19), Northampton retrouve le dernier carré de la compétition cette saison après s'être difficilement débarrassé de l'Ulster (23-13). Partis sur les chapeaux de roue, avec un essai rapide de leur pilier tongien Saone Tonga'uika (3eme), les Saints ont progressivement laissé l'initiative aux Nord-Irlandais. Ces derniers ne se sont pas gênés pour prendre l'avantage au score par l'intermédiaire de la botte de Ian Humphreys et un essai du trois-quart aile Anrew Trimble (3-13, 34eme). Les Anglais ont ensuite passé la vitesse supérieure en seconde période, serrant le jeu en défense et reprenant les devants après que le demi de mêlée Lee Dickson ait filer jusqu'en terre promise (20-13, 55eme). Au prochain tour, Northampton accueillera Perpignan dans l'espoir de disputer la deuxième finale de Coupe d'Europe de leur histoire après celle remportée en 2000 face au Munster.Biarritz - Toulouse
Le remake de la dernière finale. Passés tout près d'un quart de finale à la maison, qui aurait été autrement plus confortable, les Toulousains devront se rendre à Saint-Sébastien pour défier le Biarritz Olympique. En mai dernier, Toulouse s'était imposé (21-19) au Stade de France. Dimanche, à Anoeta, le contexte sera forcément très différent. Privés de plusieurs joueurs devant, notamment le capitaine Thierry Dusautoir, les hommes de Guy Novès pourraient souffrir. Ils restent malgré tout sur un succès en Top 14 sur la pelouse de Perpignan. Les Biarrots, surclassés à Clermont, veulent réagir pour enfin terminer la saison sur un trophée. Les deux équipes ont chacune remporté une confrontation à domicile cette saison. Alors que les deux clubs avaient reçu en quarts de finale et demies la saison dernière, le vainqueur de ce choc devra cette fois se déplacer au Leinster ou à Leicester.
DEMI-FINALES
30 avril - 1er mai 2010
Leinster - Biarritz ou Toulouse
Northampton ou Ulster - Perpignan votre commentaire
-
Toulouse dans la douleur se hisse en demi-finale de la Coupe d'Europe
Publié le 10.04.2011, 19h50 | Mise à jour : 20h02
ARCHIVES. L'ailier international Vincent Clerc a souffert face à Biarritz mais au bout de la prolongation, les champions d'Europe iront en demi-finale.
| (LP/Humberto de Oliveira)
Au bout du suspense et d'une prolongation rare en rugby, le Stade Toulousain s'est hissé en demi-finale de la Coupe d'Europe en battant le Biarritz Olympique (27-20).
A la mi-temps, les champions d'Europe en titre menaient pourtant largement 17-0, mais le BO a remonté le score jusque dans les ultimes secondes (17-17) pour s'offrir une prolongation au stade Anoeta de San-Sebastian (Espagne).
C'est le troisième ligne Yannick Nyanga sur un dégagement du Biarrot Dimitri Yachvili qui a permis aux coéquipeirs de David Skrela d'inscrire l'essai libérateur.
Programme des demi-finales
Les 30 avril et 1er mai : Northampton (ENG) - Perpignan (FRA) et Leinster (IRL) - Toulouse (FRA) votre commentaire
-
Des hélicoptères français tirent sur la résidence de Gbagbo
le 10/04/2011 à 19:17
Des hélicoptères de la force française "Licorne" et de l'Onuci (Opération des Nations unies en Côte d'Ivoire) ont ouvert le feu dimanche sur la résidence de Laurent Gbagbo et le siège de la radio-télévision ivoirienne à Abidjan, ont rapporté des témoins. Un porte-parole des Nations unies a déclaré pour sa part que des appareils onusiens menaient des opérations pour neutraliser les armes lourdes des forces pro-Gbagbo. "Nous poursuivons notre opération pour neutraliser les armes lourdes de Gbagbo (...) utilisées contre les civils et les Nations unies", a dit Hamadoun Touré.
Ange Aboa, Guy Kerivel pour le service français Par Reuters Des hélicoptères français tirent sur la résidence de Gbagbo Des hélicoptères français tirent sur la résidence de Gbagbo
votre commentaire
Il n'est de richesses que d'hommes. Jean BODIN
Créer mon blog 