21/11/2011 / SYRIE

Les activistes syriens se lancent dans la presse clandestine

• média
• Syrie

 

Le visage masqué, ils sonnent à la porte des habitations avant de détaler : il ne s’agit pas de plaisantins, mais d’activistes syriens qui vont de porte en porte pour distribuer leur journal anti-gouvernement.

 

Le 14e numéro du Syrian Hurriyat - “hurriyat” signifiant “liberté” en arabe - vient tout juste de sortir. Ce journal de 12 pages, publié depuis la fin du mois d'août, a été fondé par de jeunes activistes syriens en exil en Europe. Il contient également les articles de dizaines de militants vivant encore en Syrie. Actualités, éditos, dessins de presse, le Syrian Hurriyat a tout d’un journal classique. Une édition en ligne a même été lancée récemment, avec certains articles traduits en anglais. Pour autant, la priorité reste l’édition papier, affirment ses rédacteurs, car de nombreux Syriens n’ont pas de connexion Internet.

 

Les activistes se filment en train de distribuer les journaux. Selon le rédacteur en chef du journal, cette scène a eu lieu à Damas. Vidéo postée sur YouTube par Syrian Hurriyat.

 

Contributeurs

Kareem Lailah

"Nous voulons motiver les manifestants sur le terrain, qu’ils restent réactifs… mais aussi proposer une alternative aux medias d’État"

Kareem Lailah est le redacteur en chef du Syrian Hurriyat. Il vit en exil en Europe.

 

Les activistes en Syrie distribuent notre journal au hasard. Ils frappent à toutes les portes, dans toutes sortes de quartiers, pas seulement ceux qui sont connus pour être majoritairement anti-régime. Au contraire, ils tentent davantage de cibler les zones réputées pour leur soutien au pouvoir.

 

Nous voulons motiver les manifestants sur le terrain, mais nous nous adressons aussi aux Syriens qui ne savent pas quoi penser de cette révolution. On leur propose une alternative aux medias locaux qui sont contrôlés par l’État.

 

On espère que ceux qui trouveront le journal sur le pas de leur porte, même s’ils ne veulent pas le lire, apercevront une bonne caricature qui exprime notre message.

 

Ces distributions sont très risquées, mais les manifestants eux aussi risquent leur vie tous les jours et continuent de se mobiliser. Personnellement, j’ai reçu plusieurs messages de menace. Nos activistes ont peur d’être surveillés mais, jusqu’à présent, personne n’a été arrêté.   

 

Nous voulons continuer à nous développer et à toucher un public plus large, mais il est hors de questions de perdre un activiste pour ça. Si l’un d’entre eux se fait attraper, il sera tué car le régime craint plus encore les pensées que les actes. Les manifestants sont perçus comme des individus dangereux, mais moins que ceux qui pensent, organisent et diffusent la vérité.

 

“L’impression du journal se fait essentiellement en Syrie, chez les activistes"

 

L’impression du journal est difficile. Elle se fait surtout en Syrie, chez les activistes. Il arrive aussi que nous réussissions à faire passer illégalement des exemplaires imprimés à l’étranger.

 

Nous les distribuons essentiellement à Damas et à Homs - même si dans cette ville la vague de répression récente nous a obligé à ralentir la distribution. Bientôt, nous diffuserons aussi à Alep. Toutes les semaines, plusieurs milliers d’exemplaires sortent - on fait notre maximum en fonction des possibilités des personnes sur place. 

 

"Nous avons tous entre 20 et 35 ans, tout ce que nous voulons c’est la liberté et un nouveau départ pour la Syrie"

 

Nous n’avons aucun sponsor et payons les impressions de notre poche. Afin de préserver notre indépendance éditoriale, nous n’avons demandé l’aide d’aucun groupe en exil. Nous avons tous entre 20 et 35 ans, tout ce que nous voulons c’est la liberté et un nouveau départ pour la Syrie et nous ne sommes pas certains que les autres générations et les autres groupes veulent la même chose.

 

Notre message est simple : la liberté a un coût, mais le jeu en vaut la chandelle.

 

Nous avons reçu des réactions très positives. J’ai lu le tweet d’un habitant de Damas qui disait : "C’est magnifique de se réveiller et de trouver Hurriyat sur sa porte… Je sens déjà souffler le vent de la liberté." C’est ça qui nous pousse à continuer.

 

Notre journal sera publié aussi longtemps que nécessaire et j’espère qu’un jour, après la chute du régime, il sera autorisé. Il y aura alors des tas d’autres choses à écrire, car construire une société meilleure est bien plus compliqué que de faire tomber un dictateur."

 

 

Le journal imprimé et prêt à la distribution. Vidéo postée sur YouTube par Syrian Hurriyat.

 

Le journal est aussi distribué en dehors de la Syrie. Des copies sont ici distribuées lors d'une conférence sur la Syrie à Beyrouth, au Liban. Photo postée sur Twittter par @abirsasso.

Agence du médicament: La promotion de l'experte de l'Isoméride annulée sous la pression

<aside>

Photo prise en 2007 du siège de L'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) à Saint-Denis Stephane de Sakutin afp.com

</aside>

SANTÉ - Le ministre de la Santé avait déclaré ne pas vouloir de cette promotion...

L'Agence française de sécurité sanitaire et des produits de santé (Afssaps) a renoncé mercredi sous la pression à promouvoir une ancienne experte des laboratoires Servier qui a suivi l'évaluation du Mediator, le médicament au centre d'un scandale. Catherine Rey-Quinio, ex-experte pour Servier d'une molécule «cousine» du Mediator, a suivi pour l'Afssaps l'évaluation de ce médicament, qui est accusé d'avoir provoqué la mort de 500 à 2.000 personnes en France avant son retrait en 2009.

«Ça crée un doute, et le doute n'est pas permis», a expliqué à Reuters Dominique Maraninchi, directeur général de l'Afssaps. «Il y a eu un drame, je respecte les victimes, et je ne veux pas que leurs mémoires soient humiliées par un quelconque symbole.» Dominique Maraninchi a indiqué que Catherine Rey-Quinio avait retiré sa candidature au poste de «préfigurateur» de la direction de la cancérologie et de l'hématologie de l'Afssaps auquel elle avait été nommée lundi.

Xavier Bertrand critique

Le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, avait déclaré mercredi matin, avant l'annonce de l'Afssaps, qu'il s'opposerait à sa promotion après que les détails de son parcours professionnel eurent été révélés par Le Figaro. «Je n'aime pas cela. Et si on veut clairement montrer qu'il y un 'avant' et un 'après' Mediator, cette personne ne peut pas assurer à l'avenir des fonctions de directrice au sein de l'Afssaps», avait-il déclaré sur France Info.

Critiquée pour son inertie présumée dans l'affaire du Mediator, l'Afssaps doit être remplacée par une Agence de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM). Dans le cadre de cette réforme, quinze nouvelles directions doivent être créées. «C'est pour préparer ce travail que nous avons identifié des préfigurateurs», a dit Dominique Maraninchi, précisant que les directeurs seraient ensuite nommés par le conseil d'administration de la nouvelle agence. «Je prends acte que même sur un travail interne de préfiguration, toute personne qui a été impliquée directement ou indirectement (dans l'affaire du Mediator-NDLR) ne doit pas apparaître», a-t-il ajouté.

Flottemanville (Manche), mercredi. Malgré les affrontements entre antinucléaires et forces de l'ordre, le convoi de déchets nucléaires devant rallier l'Allemagne a pu partir. | AFP/KENZO TRIBOUILLARD

Cocktails molotov et cailloux contre gaz lacrymogènes : antinucléaires et forces de l'ordre se sont affrontés mercredi matin près de Valognes, le long de la voie ferrée que le dernier convoi de déchets nucléaires allemands retraités par Areva doit emprunter cet après-midi, mais que les militants voulaient bloquer.

Vers 16 heures, le train a finalement pu quitter le terminal.

3 blessés légers et 12 arrestations

Selon la préfecture, ces affrontements ont fait au moins trois blessés légers (un chez les gendarmes, deux chez les manifestants) et entrainé douze interpellations. Le procureur de Cherbourg a lui, confirmé que douze militants avaient été placés en garde à vue. Par ailleurs, une caméra de l'Agence France-Presse a été délibérément cassée par un militant antinucléaire lors d'une escarmouche avec la police.«J'étais en train de filmer, les CRS chargeaient, un militant habillé en noir et cagoulé m'a sauté dessus en criant tu filmes pas et s'en est pris à la caméra», a raconté la reporter de l'AFPTV.

La tension est en fait montée tôt dans la matinée entre forces de l'ordre et manifestants, quand 100 à 200 militants antinucléaires ont tenté de bloquer, en déposant des pierres ou des plaques de béton, la voie ferrée que devait emprunter le train de déchets nucléaires allemands. Peu après 8 heures, les forces de l'ordre ont riposté en faisant usage de bombes lacrymogènes et de matraques.

Des dizaines de milliers de manifestants attendus en Allemagne

Dans la nuit, les forces de l'ordre, très discrètes jusqu'alors, avaient érigé des barrages sur les principaux accès routiers menant à la voie ferrée dans et autour de Valognes. Depuis lundi, un hélicoptère survolait le site, tandis que des dizaines de véhicules de CRS et de gendarmes stationnaient aux alentours. Mardi, militants et forces de l'ordre étaient  arrivés progressivement dans cette petite commune de la Manche. Départ avancé ou retardé, les rumeurs les plus contradictoires circulaient au sujet de ce 12e et dernier convoi de déchets nucléaires allemands, retraités par Areva, à destination de Gorleben.


Manifestation mardi soir à l'appel de Greenpeace, Sortir du nucléaire et Europe Ecologie les Verts (EELV).
AFP/KENZO TRIBOUILLARD

Le chargement est issu, selon Areva, de combustibles qui ont produit l'équivalent de la consommation électrique de 25 millions d'Allemands pendant un an. Pour les antinucléaires, ce chargement, c'est «plusieurs fois la radioactivité émise lors de la catastrophe de Fukushima». Selon le groupe nucléaire, ces déchets renferment certes la quasi-totalité de la radioactivité des combustibles irradiés, mais ces derniers sont vitrifiés et transportés, assure-t-il, dans une «forteresse roulante» et dans des emballages métalliques de 40 cm d'épaisseur.

En Allemagne, une manifestation est prévue mercredi à Berlin. La police allemande table sur plusieurs dizaines de milliers de manifestants d'ici à l'arrivée du train, moins qu'en novembre 2010 où la mobilisation avait atteint des niveaux record. L'Allemagne a depuis décidé de sortir du nucléaire.