• <article itemscope="" itemtype="http://schema.org/NewsArticle">

    Nouveaux ravages chinois dans les forêts du Mozambique

    <figure class="illustration_haut" data-target="this" data-toggle="popover">

    lien

    Le transport du bois se fait par camion au Mozambique. </figure>

    Nito Silva essuie les copeaux de bois collés sur son visage en sueur, sa tronçonneuse toujours en marche. « Je débite une quarantaine d’arbres par jour », affirme-t-il, appuyé sur un arbre qu’il vient d’abattre. Ce Mozambicain de 45 ans, vêtu d’un T-shirt sale, d’un pantalon déchiré et de chaussures éraflées, coupe des arbres illégalement, sans porter ni casque, ni protections auditives, ni lunettes de sécurité. Des centaines de souches autour de lui témoignent de son dur labeur.

    Avant, il était fermier et cultivait du manioc, du maïs et des haricots. Il y a huit ans, des hommes d’affaires chinois sont venus dans sa région et lui ont proposé un gros salaire pour couper des arbres. Ils lui ont prêté une tronçonneuse et passent maintenant une fois par semaine récupérer les troncs en camion, en empruntant une piste cahoteuse de 60 kilomètres. « La journée, ce sont les plus épais, et la nuit les plus fins, interdits par la loi, explique Nito Silva, qui sait que son travail est illégal. Mais que puis-je faire d’autre ? Quand j’étais agriculteur, je ne gagnais presque rien et j’ai sept enfants à nourrir. »

    Des arbres vendus cent fois plus cher

    Lui et ses deux assistants touchent 160 à 300 meticais mozambicains (4 à 7,50 euros) par arbre, en fonction du type de bois. Les hommes d’affaires chinois vendent des arbres feuillus exotiques rares, tels que le mopane, l’ébène, le combretum imberbe, le panga panga, la grenadille d’Afrique et le wengé, cent fois plus cher dans leur pays. Cependant, le revenu de Nito Silva est tout à fait correct pour le Mozambique, où plus de la moitié de la population vit sous le seuil de pauvreté et où les salaires mensuels dépassent rarement 3 000 meticais (76 euros).

    D’autres bûcherons mozambicains gagnent moins. Pedro Abilio, 28 ans, touche par exemple 2 500 meticais (65 euros) par camion de 80 troncs qu’il livre. Il perd une partie de cet argent car il travaille officiellement pour un intermédiaire mozambicain. Le bois est pourtant pris directement en charge par les Chinois qui acheminent chaque semaine sept camions jusqu’au village de Pedro, au cœur de la forêt dans la province de Tete, pour récupérer les troncs d’arbres.

    <figure class="illustration_haut" data-target="this" data-toggle="popover">

     

    Dans une forêt du Mozambique. </figure>

    Comme Nito Silva et Pedro Abilio, de nombreux Mozambicains abattent des arbres illégalement pour le compte d’entreprises chinoises. Bien souvent, celles-ci leur prêtent d’abord de l’argent pour acheter du matériel, par exemple une tronçonneuse, ce qui les place dans un état de dépendance et les oblige à continuer de couper du bois pour pouvoir rembourser leur dette. En se fournissant auprès de citoyens mozambicains, les Chinois évitent les coûts élevés occasionnés pour obtenir une licence d’exploitation et l’obligation de replanter les arbres.

    « Si les entreprises chinoises respectaient les règles, elles ne dégageraient qu’environ 10 % de bénéfices », estime Ana Alonso, une Espagnole de 65 ans qui milite contre l’exploitation illégale des forêts au Mozambique depuis plus de vingt ans. Selon elle, soudoyer les autorités au lieu de payer des impôts permet d’augmenter les bénéfices de plus de 50 %.

    Des montagnes de troncs vertigineuses

    « Si la police nous arrête, nous lui donnons de l’argent pour pouvoir poursuivre notre route », confirme le souriant « M. Huo ». Cet homme d’affaires chinois de 53 ans, qui ressemble à un cow-boy asiatique vêtu d’une veste de camouflage kaki et d’un chapeau gris, est le patron de Yixing Madeira, l’une des nombreuses entreprises chinoises présentes sur la route principale menant à Beira. En nous rendant dans cette ville portuaire, nous croisons des douzaines de camions bourrés de troncs d’arbres, souvent conduits par un Chinois. Des dizaines de milliers de troncs, empilés en montagnes si hautes qu’elles en donnent le vertige, attendent sur les terrains de M. Huo et de ses voisins chinois avant d’être envoyés en Chine. Cette vision révèle la vitesse incroyable à laquelle les Chinois vident les forêts primitives du Mozambique.

    La déforestation illégale se déroule de façon similaire dans des pays tels que le Congo-Brazzaville, la République démocratique du Congo, la Guinée-Bissau, le Cameroun, la Gambie, Madagascar, la Russie, l’Indonésie, le Myanmar, le Laos et le Vietnam. D’après Greenpeace, cette déforestation aura des conséquences non seulement sur le réchauffement climatique, mais aussi sur la pluviométrie.

    <figure class="illustration_haut" data-target="this" data-toggle="popover">

     

    Stockage de troncs d'arbres au Mozambique. </figure>

    « La déforestation en Amazonie et en Afrique centrale a réduit directement la pluviométrie dans le Midwest des Etats-Unis pendant la période de croissance des cultures, indique l’ONG dans un récent rapport. La déforestation complète du bassin du Congo intensifiera certainement la mousson en Afrique de l’Ouest, tout en augmentant les températures de 2 à 4 °C et en réduisant la pluviométrie jusqu’à 50 % dans toute la région. »

    Selon M. Huo, 120 conteneurs de 20 m3 remplis de bois partent chaque semaine de Beira vers la Chine. Etant donné que, depuis 2007, de nombreux types de bois de qualité exceptionnelle ne peuvent plus être exportés sous forme de troncs d’arbres et doivent être transformés au Mozambique pour créer plus d’emploi, M. Huo coupe simplement les troncs en deux à l’aide d’une machine. « Ainsi, on peut mettre plus de bois dans le conteneur », dit-il avec un petit rire, en nous tendant des bouteilles d’eau minérale et en allumant une cigarette.

    « Les policiers et les politiques sont des délinquants »

    Nous ne sommes pas autorisés à prendre des photos des ouvriers mozambicains déchargeant les camions remplis de troncs d’arbres qui viennent d’arriver à l’aide d’un chariot élévateur. M. Huo déclare avec franchise qu’il préfère acheter le bois à des citoyens mozambicains car cela lui permet de « faire plus de profits ». Il n’a pas mauvaise conscience, car « les gardes forestiers, les policiers et les responsables politiques sont tous des délinquants par ici. »

    Tout en gloussant, il raconte que des gardes forestiers se sont présentés à sa porte un soir il y a quelques jours, en lui proposant de lui vendre des arbres coupés illégalement. Puis il éclate de rire lorsque nous lui demandons ce qu’il fera quand il n’y aura plus de bois au Mozambique : « J’irai dans un autre pays où il y a encore du bois, bien sûr ! » L’homme d’affaires est convaincu que les forêts de feuillus du Mozambique auront disparu dans quelques années.

    Menaces de mort

    « Alors que cette catastrophe écologique se déroule au Mozambique, la communauté internationale ne semble guère s’en soucier », déplore Ana Alonso, qui se dit persuadée que la déforestation aura une influence négative sur le réchauffement climatique. Bien qu’elles soient moins connues que celles d’Amazonie, ces forêts constituent également les poumons de notre planète. »

    Néanmoins, il serait impossible, selon elle, de laisser les forêts de feuillus complètement intactes : « Il y a des gens qui y vivent. Ils doivent subvenir à leurs besoins. » Voilà pourquoi elle exploite depuis les années 1990 une forêt de 60 000 hectares où elle et ses employés prélèvent et replantent des arbres de façon maîtrisée. « C’est le meilleur moyen de protéger une forêt de feuillus tropicale », précise-t-elle. Bien qu’elle paie toujours ses impôts, le gouvernement du Mozambique tente par tous les moyens d’empêcher ce qu’elle fait, accuse-t-elle. Sa licence d’exploitation lui a par exemple été retirée pour des motifs peu clairs en 2010 et elle ne l’a récupérée qu’après un procès de deux ans. Depuis qu’elle a reçu des menaces de mort anonymes, elle fait appel à une société de sécurité.

    Des bûcherons illégaux aidés par le ministre

    « Plusieurs responsables politiques et fonctionnaires mozambicains deviennent riches rapidement grâce aux pots-de-vin chinois tandis que les habitants de la forêt demeurent désespérément pauvres », regrette la militante. Aux termes du droit mozambicain, les villages locaux devraient bénéficier de 20 % de l’impôt prélevé sur les arbres coupés d’Ana Alonso. Mais selon elle, cet argent ne leur revient pas du tout.

    L’ONG britannique Environmental Investigation Agency (EIA) tient également les responsables politiques mozambicains corrompus pour responsables de l’exploitation illégale des forêts. Dans un rapport publié récemment, cette organisation cite des marchands de bois chinois expliquant à des chercheurs infiltrés comment obtenir l’aide de députés mozambicains et de l’actuel ministre de l’Agriculture, José Pacheco, qui s’est justement vu confier la mission de lutter contre l’exploitation illégale des forêts.

    93 % de l’exploitation forestière au Mozambique est illégale

    À partir des chiffres des exportations mozambicaines et des importations chinoises, l’EIA a calculé que 93 % de l’exploitation forestière au Mozambique était illégale au cours des dernières années. La majorité du bois de feuillus a été envoyé en Chine, où l’exploitation commerciale des forêts est interdite depuis 1998.

    Depuis 2013, le Mozambique est le plus gros fournisseur de bois de la Chine sur le continent africain. D’après les calculs de l’EIA, les exportations illégales de bois ont fait perdre environ 113 millions d’euros de recettes fiscales à l’ancienne colonie portugaise depuis 2007. Cette somme aurait pu, par exemple, financer le programme forestier national du Mozambique pendant trente ans ou couvrir près de deux fois les coûts d’un programme de réduction de la pauvreté, selon l’EIA.

    Production de charbon avec du bois précieux

    Ana Alonso souligne que, contrairement aux réserves de gaz et de charbon récemment découvertes, le bois tropical pourrait constituer une source de revenus durable pour le Mozambique : « Si on fait les choses comme il faut, les forêts ne risquent jamais de disparaître. » Mais selon elle, de nombreux Mozambicains transforment le bois précieux en charbon ou brûlent les arbres pour créer des terrains agricoles, inconscients de leur véritable valeur.

    Le ministère de l’agriculture inflige bien des amendes aux entreprises chinoises de temps à autre, mais Ana Alonso considère que les actions de ce type ne sont que des manœuvres politiques symboliques : « Les amendes sont une plaisanterie à côté des millions que gagnent les Chinois. La société civile doit passer à l’action et ne doit plus accepter cela. »

    « Quand tous les arbres auront disparu, je brûlerai tout »

    L’organisation locale de défense de l’environnement Forum Terra montre l’exemple. Elle informe les habitants sur leurs droits et les aide à créer des comités visant à prévenir la corruption des responsables locaux par des négociants chinois. Elle les incite également à arrêter les camions qui transportent du bois récolté illégalement. « Ils doivent appeler les autorités locales et la moitié de l’amende doit être versée aux habitants », explique Manuel Passar, membre de Forum Terra.

    En attendant, le bûcheron illégal Nito Silva a remarqué la nette diminution du nombre d’arbres feuillus de grande valeur dans la région. Il ne se dit toutefois pas vraiment inquiet, en versant de l’essence dans sa tronçonneuse : « Quand tous les arbres auront disparu, je brûlerai tout pour créer des terres arables et je planterai du maïs et des ananas. »

    Andrea Dijkstra (contributrice Le Monde Afrique au Mozambique)

    </article>

     

    votre commentaire
  • Publié le 22 mai 2015 à 09h38 | Mis à jour à 09h38   lien

    Californie: 15 kilomètres de marée noire

    Des 400 000 litres de pétrole qui se sont... (PHOTO FREDERIC J. BROWN, AFP)

    Agrandir

    Des 400 000 litres de pétrole qui se sont déversés à la suite du bris d'un oléoduc près de Santa Barbara, environ 80 000 auraient atteint l'océan. L'État d'urgence a été déclaré hier.

    PHOTO FREDERIC J. BROWN, AFP

    Le bris d'un oléoduc près de Santa Barbara, en Californie, pourrait avoir provoqué le déversement de plus de 400 000 litres de pétrole dans la nature, dont une partie importante a fui dans l'océan Pacifique. La marée noire s'étend à proximité du parc national des Îles-Channel et du sanctuaire marin qui les entoure.

    Déversement important

    L'oléoduc qui a fui mardi longe la côte californienne sous une autoroute. Des 400 000 litres de pétrole qui s'en sont déversés, environ 80 000 auraient atteint l'océan. Cette quantité n'est « pas négligeable », estime Émilien Pelletier, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en écotoxicologie de l'Université du Québec à Rimouski, qui parle d'un déversement « intermédiaire ». Selon lui, l'accident « relance la question sur la sécurité des oléoducs », notamment en ce qui a trait au temps d'intervention en cas de fuite. Selon l'entreprise Plains All American Pipeline, propriétaire de l'oléoduc, 30 minutes ont été nécessaires pour arrêter l'écoulement.

    Des renforts pour le nettoyage

    Les 300 personnes travaillant 24 heures sur 24 au nettoyage des berges ont reçu des renforts, et le nombre de bateaux affectés à la récupération du pétrole en mer a été augmenté à 18, hier, après que l'état d'urgence eut été décrété, la veille. Quelque 30 000 litres ont été récupérés jusqu'à maintenant. « En Californie, les eaux sont chaudes, donc la dégradation [du pétrole] par les bactéries sera un peu plus rapide », affirme le professeur Émilien Pelletier, rappelant qu'environ 60 % du pétrole déversé s'évaporera. Du reste, entre 10 et 20 % sera biodégradé et autant sera récupéré, mais il en restera immanquablement dans la nature.

    Écosystème exceptionnel

    La marée noire qui s'étend maintenant sur 15 kilomètres longe une portion sauvage de la côte de la Californie, dans le nord du canal des îles Channel, une zone de riche biodiversité marine où vivent dauphins, baleines, otaries, phoques, loutres de mer et pélicans, entre autres. Une partie des îles Channel forment d'ailleurs un parc national et les eaux qui l'entourent sont un sanctuaire marin national, classé réserve de la biosphère par l'UNESCO. S'il s'attend à des impacts économiques à court terme, le professeur Émilien Pelletier croit qu'« après un an, il y aura probablement peu d'effets visibles ».

    Animaux englués

    « Les premières victimes, c'est toujours les oiseaux », lance le professeur Pelletier. Ils se noient, épuisés par leurs efforts pour se sortir du pétrole, ils meurent empoisonnés après avoir tenté de se nettoyer, ou ils succombent à un « stress énorme ». Suivent les mammifères marins, « les dauphins en particulier », qui sont curieux et s'approchent de la marée noire. Les plantes touchées meurent aussi, « mais elles vont retiger ». C'est pourquoi les opérations de nettoyage évitent généralement les marais, car le piétinement « fait entrer le pétrole plus en profondeur », ce qui cause un problème plus important encore.

    Infractions multiples

    L'oléoduc de 61 centimètres de diamètre à l'origine de la fuite a été construit en 1987 et avait été inspecté avec succès en 2012. Une nouvelle inspection avait eu lieu il y a deux semaines, mais les résultats n'étaient pas encore connus au moment de l'incident. L'entreprise Plains All American Pipeline, dont le siège social est au Texas, a toutefois été sanctionnée 175 fois par les autorités américaines depuis 2006, selon le Los Angeles Times. Les infractions concernaient des pompes défaillantes, de la corrosion et des erreurs humaines. L'entreprise n'a pas évalué pour l'instant la durée et le coût de l'opération de nettoyage.

    Souvenir de 1969

    Ce déversement ravive en Californie le souvenir de la marée noire de 1969, survenue pratiquement au même endroit. Le bris d'une plateforme de forage au large de Santa Barbara avait provoqué la fuite de 15,9 millions de litres de pétrole brut, ce qui en avait fait à l'époque le plus important déversement en eaux américaines. La marée noire s'était étendue sur des centaines de kilomètres, une cinquantaine de kilomètres de plages avaient été souillées, 3700 oiseaux avaient été tués. Surtout, l'accident avait contribué à la naissance du mouvement environnementaliste américain. L'année suivante, le président Nixon créait l'Agence de protection de l'environnement (EPA).


    votre commentaire

  • votre commentaire
  • Près de 30 000 litres de pétrole récupérés sur les côtes californiennes

    Mise à jour le jeudi 21 mai 2015 à 17 h 46 HAE
    Associated Press
     
    Les opérations de nettoyage de la marée noire sur la plage Refugio State Beach en Californie mercredi. Les opérations de nettoyage de la marée noire sur la plage Refugio State Beach en Californie mercredi.  Photo :  Lucy Nicholson/Reuters

    Quelque 30 000 litres de pétrole ont été récupérés jeudi le long des côtes de la Californie, où un bris d'oléoduc a créé une marée noire de près de 14,5 kilomètres de long près de la ville de Santa Barbara.

    Environ 400 000 litres de pétrole pourraient s'être échappés de l'oléoduc percé mardi; celui-ci laissait son contenu s'écouler dans un collecteur d'eaux pluviales. Près de 80 000 litres se seraient déversés dans l'océan Pacifique au nord de Santa Barbara, selon les estimations de l'entreprise propriétaire de l'oléoduc, Plains All American Pipeline.

    Les impacts environnementaux de la marée noire sont toujours en cours d'évaluation, mais il n'y a pour l'instant aucun signe d'une catastrophe pour la faune. Cinq pélicans couverts de pétrole ont jusqu'à présent été confiés à une organisation internationale de sauvetage des oiseaux pour être nettoyés. Des biologistes ont aperçu des poissons et des crustacés morts sur les plages et les berges rocheuses.

    Opération nettoyage 

    Plus de 300 employés spécialisés nettoient actuellement les plages de la région et jusqu'à 18 bateaux ont remorqué des structures destinées à contenir la marée noire, selon des responsables.

    Des travailleurs de Plains All American Pipeline ont commencé jeudi à excaver le sol pour accéder à l'oléoduc percé. Plus de 200 000 litres de pétrole y circulaient chaque heure au moment de la fuite, mais l'entreprise n'a pas précisé combien il a fallu de temps avant de détecter et de colmater celle-ci.

    Des enquêteurs fédéraux sont également sur place pour tenter de faire la lumière sur les causes du déversement.

    Mercredi soir, le gouverneur de la Californie, Jerry Brown, a proclamé l'état d'urgence, une annonce qui permet de débloquer des fonds et des ressources supplémentaires pour les opérations de nettoyage.

    Il n'est pas encore possible de déterminer combien de temps prendra le nettoyage de la plage et de ses environs ni combien coûtera l'opération.

    Toutefois, les autorités ont préféré annoncer la fermeture des terrains de camping nationaux des plages de Refugio et d'El Capitain pour la longue fin de semaine du Memorial Day.

    L'incident s'est produit sur la même section du littoral californien qui a connu un déversement de plusieurs centaines de milliers de litres de pétrole en 1969, après l'explosion d'une plateforme pétrolière.

    Des milliers d'oiseaux et plusieurs mammifères marins sont morts à la suite de ce qui constituait à l'époque le plus gros déversement de l'histoire des États-Unis. Celui-ci aurait donné naissance au mouvement environnementaliste américain.

  •  

votre commentaire
  • De fortes vagues font plusieurs morts en Amérique latine

    <nav class="planete" id="nav_ariane">
     
    </nav>
    <article class="article article_normal" itemscope="" itemtype="http://schema.org/NewsArticle">

    De fortes vagues font plusieurs morts en Amérique latine

    Le Monde | <time datetime="2015-05-03T11:10:57+02:00" itemprop="datePublished">03.05.2015 à 11h10</time>

     
    <figure class="illustration_haut " style="width: 534px">Un restaurant de plage entièrement détruit par les fortes vagues qui se sont abattues sur le village de Coyuca de Benitez, dans l'Etat mexicain du Guerrero, le 2 mai. </figure>

    Des fortes vagues provoquées par les vents violents qui ont soufflé samedi 2 mai sur la côte pacifique ont fait au moins trois morts en Amérique latine. Ces intempéries ont touché plusieurs pays de la région. Le phénomène devrait perdurer dans les quatre prochains jours.

    Au Panama, un individu a été emporté par la houle. Au Mexique, un homme s'est noyé au large de la plage d'Acapulco (sud). Des vagues de quatre mètres de haut se sont abattues sur les maisons du littoral et ont inondé les rues de la cité balnéaire mexicaine.

    <figure class="illustration_haut " style="width: 534px">

     

    Dans les rues inondées d'Acapulco, station balnéaire mexicaine, le 2 mai. </figure>

    Dans la ville de Valparaíso, au Chili, un touriste a été emporté et une autre personne blessée, selon le bureau national des urgences. Par ailleurs, un garçon de 14 ans est porté disparu au Salvador, près de la ville de Playa Metalio (nord). De nombreux individus ont été secourus et quelque 400 habitants ont été évacués : plus de 50 maisons ont été dévastées le long des côtes du pays.

    </article>

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique